segunda-feira, 28 de outubro de 2013

Perguntando o nome de uma pessoa

Em Espanhol existem várias formas de perguntar o nome de alguém, as mais conhecidas são:

¿Cómo se llama? (Como se chama?)
¿Cómo es su nombre? (
Como é o seu nome?)

Responder a pergunta.Essas são algumas das formas para responder: 

Yo me llamo........
Eu me chamo.............
Mi nombre es...........
Meu nome é.............



Dica - Quando usar "Señor" e  "Don"?

Ambas palavras significam a mesma coisa "senhor" porém em Espanhol são  usadas de formas diferentes que em Português.
Regras de uso:  nome que será usado nos exemplos: "Javier Goméz"
"Don" Usar na frente do primeiro nome da pessoa. Ex:  "Don Javier""Señor" Usar na frente do último nome ou do sobrenome de família.
Ex: "Señor Gómez".  


Para mulher também é a mesma regra mas só que ao invés de "Don" será usado "doña" e de "señor" será substituído por "señora"  . Veja o exemplo: "Julieta Goméz"
Usar "doña" para o primeiro nome. Ex: "Doña Julieta" E usar "señora" para o sobrenome Ex: "Señora Goméz" 


Não confunda o tratamento formal "doña" com o tratamento informal "dona" utilizado em muitas regiões do Brasil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário